Eine Head-up-Display App, die dir auf dem ganzen iPhone folgt.
Ein Tacho ist nur nützlich, solange du ihn siehst. Torq hält die aktuelle GPS-Geschwindigkeit auf dem Sperrbildschirm, in der Dynamic Island und schwebend über Karten, ohne dass du nach dem Drücken auf Start noch etwas anfassen musst.

Drei Orte, an denen die Geschwindigkeit außerhalb der App erscheint
Jeder ist eine Einstellung, die du einmal aktivierst. Alle drei lesen aus derselben Aufzeichnung.
Live Activity auf dem Sperrbildschirm
Wenn eine Fahrt startet, erscheint eine Torq-Karte auf dem Sperrbildschirm mit der aktuellen Geschwindigkeit, Strecke, verstrichener Zeit und einem REC-Status. Ein Blick auf ein gesperrtes iPhone in der Halterung sagt dir deine Geschwindigkeit und wie weit du gekommen bist.
Dynamic Island
Auf iPhones mit Dynamic Island lebt dieselbe Aktivität oben auf jedem Bildschirm: Die kompakte Ansicht zeigt die Geschwindigkeit und einen roten REC-Punkt, ein langes Drücken klappt sie zu Strecke und Zeit auf. Wechsle in eine beliebige App, und sie ist immer noch da.
Picture in Picture
Ein schwebendes Fenster zeichnet die Geschwindigkeit als große Ziffer mit einem Fortschrittsbalken darunter, jede Sekunde aktualisiert. Es verhält sich wie ein Video-PiP-Fenster: Zieh es in eine Ecke, zieh es mit zwei Fingern größer, und es schwebt über Karten, Musik oder allem anderen.
Mit der Karte navigieren, die Geschwindigkeit im Blick behalten.
Die meisten navigieren beim Fahren mit einer Karten-App, und ein Tacho, der verschwindet, sobald Karten aufgeht, ist ein Tacho, den du nicht mehr benutzt. Das Picture-in-Picture-Fenster löst das: Die Geschwindigkeit schwebt in einer Ecke deiner Wahl über der Karte.
Das Fenster aktualisiert sich einmal pro Sekunde aus demselben GPS-Fix, den die Anzeige verwendet, und zeigt eine REC-Markierung, solange die Fahrt aufgezeichnet wird. Es wird kein Ton abgespielt; ein stummgeschaltetes iPhone zeigt es trotzdem.
- Funktioniert über Apple Karten, Google Maps, Waze, Musik, Podcasts und jeder anderen App.
- Zieh es in jede Ecke; Größe mit zwei Fingern ändern.
- Geschwindigkeit in km/h oder mph, je nach Einheiteneinstellung.

Was HUD hier bedeutet, und was nicht
Manche Apps werben mit einem HUD-Modus, der die Anzeige spiegelt, damit sie sich nachts in der Windschutzscheibe reflektiert. Torq macht das nicht, und diese Seite sagt es deutlich, weil eine Suche nach einer Head-up-Display App beides meinen kann. Was Torq mit HUD meint, ist eine Anzeige, die außerhalb der App sichtbar bleibt, mit dem iPhone in einer normalen Halterung, richtig herum, wo Kamera und Bewegungssensoren ruhig sind.
Warum das Overlay der Anzeige einen Schritt hinterherlaufen kann
Die Anzeige in der App zeichnet sich mit jedem GPS-Fix neu. Das Picture-in-Picture-Fenster und die Live Activity aktualisieren sich etwa einmal pro Sekunde, was der Rate entspricht, mit der iOS Standortupdates liefert, die beiden stimmen also bis auf einen Fix überein. Bei starker Beschleunigung kann das Overlay einen Schritt hinterher wirken; auf gleichmäßiger Straße ist der Unterschied unsichtbar. Live Activities haben zudem ein eigenes Update-Budget, das iOS festlegt, und das System kann Updates zusammenfassen, wenn das iPhone unter Last steht. Für einen Wert, nach dem du handelst, ist die Anzeige die Quelle; das Overlay ist der Blick.
Beteiligte Einstellungen
- Live Activity: Aufzeichnungsfortschritt auf dem Sperrbildschirm zeigen.
- PiP-Tempoanzeige: aktuelle Geschwindigkeit sichtbar halten, während du andere Apps nutzt.
- Geschwindigkeitswarnung: warnen, wenn deine aktuelle Geschwindigkeit das Limit der Strecke überschreitet.
- Einheitensystem: imperial oder metrisch, auf jedes Overlay angewendet.
Fragen
Ist das ein Windschutzscheiben-HUD, das die Geschwindigkeit ins Glas spiegelt?
Nein. Torq hat keinen gespiegelten oder reflektierten Anzeigemodus. HUD bedeutet hier eine Geschwindigkeitsanzeige, die außerhalb der App sichtbar bleibt: eine Live Activity auf dem Sperrbildschirm, die Dynamic Island und ein Picture-in-Picture-Fenster über anderen Apps. Eine Anzeige per Spiegelung im Glas braucht ein eigenes Gerät oder eine Folie auf der Windschutzscheibe.
Kann ich meine Geschwindigkeit sehen, während Apple Karten oder Google Maps geöffnet ist?
Ja. Aktiviere die PiP-Tempoanzeige in den Einstellungen von Torq, starte eine Fahrt und wechsle zu Karten. Ein kleines Fenster mit der aktuellen Geschwindigkeit schwebt über der Karte. Du kannst es in jede Ecke ziehen; es aktualisiert sich einmal pro Sekunde und zeigt während der Aufzeichnung eine REC-Markierung.
Was zeigt die Live Activity?
Die aktuelle Geschwindigkeit, Strecke, verstrichene Zeit und einen REC- oder PAUSED-Status. Auf dem Sperrbildschirm ist sie eine Karte; in der Dynamic Island klappt sie auf Geschwindigkeit und Aufzeichnungsstatus zusammen und mit einem langen Drücken wieder auf.
Verbraucht das Overlay viel Akku?
Das Overlay selbst kostet wenig. GPS mit hoher Genauigkeit ist das, was Strom braucht, und es braucht denselben Strom, ob das Overlay sichtbar ist oder nicht. Nutze auf einer langen Fahrt ein Ladekabel im Auto oder stelle die GPS-Genauigkeit auf Ausgewogen.
Funktioniert die Live Activity auf iPhones ohne Dynamic Island?
Ja. Jedes iPhone mit iOS 17 zeigt Live Activities auf dem Sperrbildschirm. Das Layout für die Dynamic Island wird auf den Modellen verwendet, die eine haben; andere Modelle zeigen dieselben Informationen als Karte auf dem Sperrbildschirm.
Gibt es ein Tacho-Widget für den iPhone-Home-Bildschirm?
Torq verwendet eine Live Activity statt eines Home-Bildschirm-Widgets, weil ein Widget sich nicht jede Sekunde aktualisieren kann. Die Live Activity kann das, und sie ist auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island, wo du beim Fahren hinschaust.
Die Geschwindigkeit, wohin du auch schaust.
Aktiviere die Overlays einmal. Von da an legt jede Aufzeichnung die aktuelle Geschwindigkeit auf den Sperrbildschirm, in die Dynamic Island und über jede App.