En speedometer HUD som följer dig runt i telefonen.
En hastighetsmätare är bara till nytta så länge du ser den. Torq håller den aktuella GPS-hastigheten på låsskärmen, i Dynamic Island och svävande över Kartor, utan att du rör något efter att du tryckt på Start.

Tre platser där hastigheten syns utanför appen
Var och en är en inställning du slår på en gång. Alla tre läser från samma inspelning.
Liveaktivitet på låsskärmen
När en körning startar dyker ett Torq-kort upp på låsskärmen med aktuell hastighet, sträcka, förfluten tid och ett REC-läge. En blick på en låst telefon i hållaren berättar hur fort du kör och hur långt du har kommit.
Dynamic Island
På iPhone-modeller med Dynamic Island bor samma aktivitet högst upp på varje skärm: den kompakta vyn visar hastigheten och en röd REC-punkt, och ett långt tryck expanderar den till sträcka och tid. Byt till vilken app som helst och den är kvar.
Bild-i-bild
Ett svävande fönster ritar hastigheten som en stor siffra med en förloppslinje under, uppdaterad varje sekund. Det beter sig som ett Bild-i-bild-fönster för video: dra det till ett hörn, nyp det större, och det svävar över Kartor, Musik eller vad du nu har framme.
Navigera med kartan, behåll hastigheten i sikte.
De flesta navigerar med en kartapp när de kör, och en hastighetsmätare som försvinner i samma stund som Kartor öppnas är en hastighetsmätare du slutar använda. Bild-i-bild-fönstret löser det: hastigheten svävar över kartan i ett hörn du väljer.
Fönstret uppdateras en gång i sekunden från samma GPS-position som mätaren använder, och det visar en REC-markering medan körningen spelas in. Inget ljud spelas upp; en telefon i tyst läge visar det ändå.
- Fungerar över Apple Kartor, Google Maps, Waze, Musik, Podcaster och alla andra appar.
- Dra det till valfritt hörn; nyp för att ändra storlek.
- Hastighet i km/h eller mph, enligt inställningen för enheter.

Vad HUD betyder här, och vad det inte betyder
Vissa appar marknadsför ett HUD-läge som speglar skärmen så att den reflekteras i vindrutan om natten. Torq gör inte det, och den här sidan säger det rakt ut, eftersom en sökning på en speedometer HUD kan betyda båda sakerna. Det Torq menar med HUD är en visning som stannar i sikte utanför appen, med telefonen i en vanlig hållare, rätt väg upp, där kameran och rörelsesensorerna sitter stadigt.
Varför visningen kan ligga ett steg efter mätaren
Mätaren i appen ritas om vid varje GPS-position. Bild-i-bild-fönstret och liveaktiviteten uppdateras ungefär en gång i sekunden, vilket är takten iOS levererar positioner i, så de två stämmer med varandra inom en position. Vid en hård acceleration kan visningen ligga ett steg efter; på en jämn väg är skillnaden osynlig. Liveaktiviteter har också en egen budget för uppdateringar som iOS sätter, och systemet kan slå samman uppdateringar när telefonen är hårt belastad. För en avläsning du agerar på är mätaren källan; visningen utanför appen är blicken.
Inställningar som berörs
- Liveaktivitet: visa inspelningen på låsskärmen.
- Bild-i-bild-hastighet: håll aktuell hastighet synlig medan du använder andra appar.
- Hastighetsvarning: varna när din aktuella hastighet överskrider vägens gräns.
- Enhetssystem: imperiskt eller metriskt, tillämpat på varje visning.
Frågor
Är det här en HUD som speglar hastigheten mot vindrutan?
Nej. Torq har inget speglat eller reflekterat visningsläge. HUD betyder här en hastighetsvisning som stannar i sikte utanför appen: en liveaktivitet på låsskärmen, Dynamic Island och ett Bild-i-bild-fönster över andra appar. En visning som speglas i glaset kräver en särskild enhet eller en film på vindrutan.
Kan jag se min hastighet när Apple Kartor eller Google Maps är öppet?
Ja. Slå på Bild-i-bild-hastighet i Torqs inställningar, starta en körning och byt till Kartor. Ett litet fönster med aktuell hastighet svävar över kartan. Du kan dra det till valfritt hörn; det uppdateras en gång i sekunden och visar en REC-markering under inspelning.
Vad visar liveaktiviteten?
Aktuell hastighet, sträcka, förfluten tid och läget REC eller PAUSED. På låsskärmen är den ett kort; i Dynamic Island fälls den ihop till hastigheten och inspelningsläget och expanderar med ett långt tryck.
Drar visningen batteri?
Visningen i sig kostar lite. Det är GPS med hög noggrannhet som drar ström, och den drar lika mycket vare sig visningen syns eller inte. På en lång körning, använd en billaddare eller ställ GPS-noggrannhet på Balanserad.
Fungerar liveaktiviteten på iPhone-modeller utan Dynamic Island?
Ja. Varje iPhone med iOS 17 visar liveaktiviteter på låsskärmen. Layouten för Dynamic Island används på de modeller som har en; andra modeller visar samma information som ett kort på låsskärmen.
Finns det en widget för hastighetsmätaren på hemskärmen?
Torq använder en liveaktivitet i stället för en widget på hemskärmen, eftersom en widget inte kan uppdateras en gång i sekunden. Liveaktiviteten kan det, och den ligger på låsskärmen och i Dynamic Island, där du tittar när du kör.
Hastigheten, där du råkar titta.
Slå på visningarna en gång. Från och med då lägger varje inspelning den aktuella hastigheten på låsskärmen, i Dynamic Island och över vilken app som helst.